Blumammu   Programm   Ressourcen   Infos   Angebote

Sitemap   Impressum Termine   Kontakt Stichwortsuche

Eine Sammlung aus Papua-Neuguinea Samstag, 04. 02. 2012 Sammlung Papua Böven/Riediger/Albrecht ©2004 NewGuinea / Western Highlands / Watabung / 1972 Komenga, Komengareka, Chuave, Chimbu - Siane Die folgenden Gegenstände der weiter unten stehenden Objekte stammen alle, bis auf die 10 Bücher und der Ordner A, aus einem Ursprungsort: Watabung, Goroka, Eastern Highland, New Guinea, 1972 noch zu Australien. >>http://www.fallingrain.com/world/PP/9/Watabung.html Der Zeitraum des Sammelns der Gegenstände erstreckt sich von 1964 bis 1972. Sammler bzw. Aufkäufer und Versender war Ägidius Böven, ein deutscher Styler Missionar mit Geburtsort in D-Übach-Palenberg/NRW (bei Aachen), welcher von 1964 bis 1992 in Papua-Neuguinea missionarisch wirkte. Aufgrund einer Anfrage in 1964 seitens einer Apothekerin Frau Maria Dreßen aus Übach-Palenberg bezüglich der Übersendung von Neuguinea Artefakten zum Zweck des Verkaufs in Deutschland/Übach und der damit verbundenen finanziellen Unterstützung der Mission in Watabung, begann die Sammeltätigkeit und Verschickung von ca. 24 Paketen aus Papua-Neuguinea nach Deutschland über einen Zeitraum von ca. 8 Jahren, wobei der größte Teil der Pakete im Sommer 1972 erfolgte. Frau Dreßen verkaufte die Gegenstände in Kommission an Interessierte in Umfeld von Übach-Palenberg. Richard Riediger (heute 72, Junggeselle/Übach-Palenberg), kaufte fast alle Gegenstände auf und legte so die Sammlung an, welche er bis Herbst 2003 in seinen Räumlichkeiten aufbewahrte und auch pflegte. Die Gegenstände waren nicht erfasst, geordnet oder katalogisiert. Frau Maria Dreßen verstarb leider 1994, Ägidius Böven verstarb im Jahr 2000 in Deutschland. Im Herbst 2003 erwarb ich die gesamte Sammlung und begann eine systematische Erfassung, welche bis dato andauert. Aus meiner Sichtung des Materials und diversen Telefonaten mit Hinterbliebenen ergab sich folgenden Bild: Ägidius Böven (Missonar in Watabung/NewGuinea von 1964 - 1992) führte präzise Unterlagen über seine Aufkäufe, hinterfragte bei den Eingeborenen, da er ihre Sprache kannte und sprach (er nennt sie „Kanaken“, was zutrifft, heute aber negativ belastet ist), über den Sinn und Zweck der Gegenstände, deren Material, Namen, Herkunft und schrieb alles nieder. Ebenfalls machte er Tonbandaufzeichnungen von Sing Sing und Gesprächen. Er forschte regelrecht. Und mit seinem gewissen rheinischen Humor versuchte er so, ein Erbe der Menschen von Watabung weiterzugeben, bevor deren Kultur von unserer Zivilsation überlagert wurde. 1972 befand sich in der Mission Watabung eine eingeborene Frau als Katechistin: Okani, oder Maria. Diese Frau wird von dem Ethnologen Piet Bogner (heute München) in dessen Buch „In der Steinzeit geboren“ beschrieben. Piet Bogner und Ägidius Böven waren befreundet, wie ich aus Telefonaten mit Piet Bogner erfuhr. Piet Bogners Untersuchungen im Jahr 1974 betreffen die Siane-Stämme um Watabung. Diese Sammlung ist somit in sich geschlossen; ein Dorf, eine Gegend, ein Zeitraum, belegt durch schriftliche Zeugnisse und durch ethnologische Untersuchungen. Desweiteren sind alle Gegenstände und Texte von mir elektronisch erfasst, ebenso die Tonbandaufnahmen auf CD-ROM überspielt. Ägidius Böven hat auch sehr viele Dias gemacht, welche sich jedoch im Mutterhaus der Styler Missionare in St. Augustin befinden, dort aber unter Umständen durch die Verwandten von Aegidus Böven noch eingefordert werden könnten. 2 Sammelordner A4 A) Ausschnitte aus Zeitungen über PapuaNewGuinea der letzten 30 Jahre in Deutsch B) Schriftliche Belege von Ägidius Böven, Briefe, Aufzeichnungen in Deutsch* *5 Hefte à 32 Seiten, handschriftlich Aufzeichnungen, geordnet nach Themen, wie Naturfasern, Bekleidung, Gewächse etc., 4 Briefe; 16 Packzettel, 3 à ca. 20 Seiten-Briefe, welche ausführlich Tonbandaufnahmen* handschriftlich beschreiben und übersetzen. Alle oben unter Punkt B genannten Texte sind elektronisch erfasst unter Word. *3 Magnettonbänder (2 BASF, 1 AGFA) Überspielt als MP3 Files auf >2 CD-ROM abgespeichert. Gesänge (Sing Sing), Gespräche, Musikvorführungen (Flöten), Vogelstimmen etc. und mündliche Erklärungen 10 Bücher über Papua NewGuinea, zum größten Teil Antiquariat aus 60/70ger Jahre >>Schrift- und Bilddokumente Weiterführende Literatur (als Einstieg): Nikolai Mikloucho-Maclay Bei den Papuas Verlag Neues Leben Berlin 1986 Die Reisetagebücher des Nikolai Mikloucho-Maclay. Um 1880. ©2011 | Blumammu

Übersicht Archäologie Alpenquerung Ahnen Artensterben Ideen Jungsteinzeitlicher Siedlungsplatz Kult Kultur Links Literatur Mensch Menschenrechte Mittelsteinzeitlicher Lagerplatz Neander, Joachim Papua-Neuguinea Presse- und Infomaterial Rausch Reenactment Sprache Spuren Schoenheit Steinzeitbuch Steinzeit Steinzeitler Unverhofft Wildnis Wissen Zeit Zekn Druckansicht Blumammu Hartmut Albrecht Pastor-Keller-Strasse 16 D-52222 Stolberg Telefon: 02402/97 35 80 Telefax: 02402/97 35 81 Mobil: 0175 / 6819810 E-Mail: info@blumammu.de